IIRC the steering keeps the points of contact aligned with the center of gravity, and the experiment cited doesn't seem to falsify that as the balancing agent.
There hasn't been a time I've been most happy to be in the car than when Flora Lichman reported this on npr's Science Friday last week. That's one reason driving on a rainy day isn't so bad... but, my car cannot and will not steer itself.