So my girlfriend just informed me that she was in a bike-on-bike accident on the Lakefront Trail at Belmont. It's an area where separation has occurred and lines have been painted. But the old lines still exist and there is no transition from old to new lines, nor direction for pedestrians and bikers on which lanes to choose.This area has bugged the crap out of me for a long while now. A couple o…